Перевод с французского языка gaine на русский
gaine
f
1) кожух
2) оболочка; покрытие
3) оправа
4) канал; труба
•
gaine d'aéragegaine d'aérationgaine d'airgaine d'air chaudgaine d'air extérieurgaine d'alimentation en air fraisgaine d'amenée de l'airgaine d'anodegaine anodique luminescentegaine antiréflexiongaine d'ascenseurgaine d'aspirationgaine blanchissablegaine de blindagegaine boudinéegaine de câblegaine cathodique luminescentegaine de charge d'espacegaine de cheminéegaine coaxiale préfabriquéegaine collectricegaine de conditionnementgaine de conducteursgaine corruguéegaine déposéegaine de descentegaine de distributiongaine électriquegaine d'électronsgaine de l'élément combustiblegaine épitaxialegaine épitaxiquegaine d'étanchéitégaine d'évacuation des fuméesgaine d'extractiongaine d'extraction d'air viciégaine de faradisationgaine flexiblegaine fluorescentegaine de fuméegaine gazeusegaine hétéroépitaxialegaine hétéroépitaxiquegaine homoépitaxialegaine homoépitaxiquegaine interférentiellegaine isolantegaine onduléegaine de plombgaine du porte-balaisgaine de protectiongaine protectricegaine de P.V.C.gaine de raccordementgaine de réchauffage d'airgaine réfléchissantegaine de renouvellement d'airgaine de reprisegaine résistantegaine de sûretégaine techniquegaine de vapeurgaine de ventilation
1.
f1) футляр; кобура; ножны; чехол2) тех. оболочка; покров; кожух; капсула; контейнерgaine d'un obus — пенал для снарядаgaine d'électrons — электронная оболочка3) труба, трубопровод, каналgaine d'aérage — вентиляционная труба4) анат. оболочка5) эластичный пояс6) бот. влагалище7) подставка (под бюст, сужающаяся книзу); герм, терм (бюст с сужающимся пьедесталом)pieds gaine — сужающиеся ножки (мебели)8) радио свечение9) воен. коридор, окружающая галерея10) мор. кромка паруса ... Новый французско-русский словарь
2.
f1) капсула, оболочка2) влагалище•gaine de l'apophyse styloïdegaine du bulbegaine carotidiennegaine épithéliale de Hertwiggaine externe du nerf optiquegaine fibreusegaine fibreuse du tendongaine du grand droitgaine interne du nerf optiquegaine du muscle droit de l'abdomengaine de myélinegaine périvasculairegaine radiculairegaine synoviale du tendon ... Французско-русский медицинский словарь
3.
f1) кожух; чехол2) оболочка; покрытие3) канал; труба•sous gaine de plomb — освинцованныйgaine d'aéragegaine d'aérationgaine d'airgaine d'air chaudgaine d'amenée de l'airgaine blindagegaine cellophanegaine céramiquegaine de conducteursgaine déposéegaine d'électronsgaine d'un élément combustiblegaine d'entraînement de la tige carréegaine épitaxialegaine épitaxiquegaine d'étanchéitégaine d'évacuation des fuméesgaine fluorescentegaine de frettagegaine de fuméegaine gazeusegaine ignifugéegaine isolantegaine isolante en caoutchoucgaine de plombgaine de polyéthylènegaine à polyéthylène réticulé chimiquementgaine de protectiongaine de protection contre la corrosiongaine protectricegaine de P.V.C.gaine de réchauffage d'airgaine réfractairegaine de renouvellement d'airgaine de reprisegaine résistancegaine de soudagegaine de sûretégaine de thermocouplegaine de vapeur ... Французско-русский словарь по химии
4.
f1) кожух2) оболочка; покрытие3) оправа4) канал; труба•gaine hétéroépitaxiale, gaine hétéroépitaxique — гетероэпитаксиальное покрытиеgaine homoépitaxiale, gaine homoépitaxique — гомоэпитаксиальное покрытиеgaine d'aéragegaine d'aérationgaine d'airgaine d'air chaudgaine d'air extérieurgaine d'alimentation en air fraisgaine d'amenée de l'airgaine anodique luminescentegaine antiréflexiongaine d'aspirationgaine blanchissablegaine de blindagegaine boudinéegaine de câblegaine cathodique luminescentegaine de charge d'espacegaine de cheminéegaine coaxiale préfabriquéegaine collectricegaine de conditionnementgaine de conducteursgaine corruguéegaine déposéegaine de descentegaine de distributiongaine d'électronsgaine de l'élément combustiblegaine épitaxialegaine épitaxiquegaine d'étanchéitégaine d'évacuation des fuméesgaine de faradisationgaine flexiblegaine fluorescentegaine de fuméegaine gazeusegaine interférentiellegaine isolantegaine onduléegaine de plombgaine du porte-balaisgaine de protectiongaine protectricegaine de P.V.C.gaine de raccordementgaine de réchauffage d'airgaine réfléchissantegaine de renouvellement d'airgaine de reprisegaine résistantegaine de sûretégaine de vapeur ... Французско-русский технический словарь
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
